Keep it civil, do not flame or bait other users. If you notice anything illegal or inappropriate being discussed, contact an administrator or moderator.
If I understand correctly, regular image files and .gifs go in "Upload" while actual video formats go in "Upload WebM" (second one requires reputation, which you might not have). I've never used Live2D but if it can export as .gif, you can probably upload it now.